Haikyuu!! Cross team match!: Main Story: Day 3, After Exploration

Keishin Ukai
Be sure to loosen up, everyone!
Protagonist
Yes, sir!!
It’s the third day, and my body’s really starting to feel it. I’ve been practicing more than I could ever imagine doing at my school.
But with this practice, I’ll be able to improve! I’ll manage somehow and stick with it.
Protagonist
Oh! I’ll help clean up!
Daichi Sawamura
Are you sure? I’m sure things have been intense, don’t push yourself.
Protagonist
Yes, I’m fine!
Ryunosuke Tanaka
It’s really ridiculous how much you love volleyball.
Yu Nishinoya
You’re one to talk. But anyway, how did you end up being the only member of the volleyball club?
Protagonist
Well, from the start, there were only the third-years and me, the only first-year.
So I knew this would happen when the third-years retired, but…
Koshi Sugawara
The club won’t be dissolved or anything?
Protagonist
I begged the teacher and promised that I’d definitely get more members, so we avoided being disbanded.
But when I tried to invite people, nobody would join a volleyball club with just one member…
Daichi Sawamura
That sounds like a tough situation.
Koshi Sugawara
Hinata, do you have any advice? You were in a similar boat in middle school, right?
Wait, you’re crying!?
Protagonist
Huh? Hinata, why are you crying?
Shoyo Hinata
Because I understand! I understand your pain…!
Protagonist
That reminds me, you said something like, “I was like that too,” the day we first met, right?
Shoyo Hinata
When I joined the volleyball club in middle school, I was the only member.
So I would always practice in the corner of the gym…
Protagonist
Same! I always practice in the corner! Comrade!!
Shoyo Hinata
It sucks, doesn’t it!?
Protagonist
It sucks! It’s so lonely!
Shoyo Hinata
My friend!!
*grab*!!
Hinata and I hug tightly. It’s the first time I’ve felt such a bond with someone.
Morisuke Yaku
I guess shorty’s had some rough times too, huh.
Lev Haiba
You say shorty, but aren’t you and Hinata around the same height, Yaku-san?
Morisuke Yaku
What did you say!?
*bonk*!!
Lev Haiba
Agh!!
H-headbutting me from behind is unfaair…
Morisuke Yaku
Shut up! It’s time for your receiving practice!!
Lev Haiba
Whaat? Still?
Taketora Yamamoto
That idiot… I’m sure we’ve told him by now not to talk about Yaku-san’s height.
Tetsuro Kuroo
He just doesn’t learn.
Shoyo Hinata
Let’s play a lot of volleyball this summer!
Protagonist
Yeah!! Let’s do it let’s do it let’s do a whole bunch of it!!

Haikyuu!! Cross team match!: Main Story: Day 3, Before Exploration

Protagonist
Hello!
(silence…)
Protagonist
Huh, nobody’s here. I must be early again.
I’m trying to wait patiently, but my body is itching to go.
Protagonist
I guess I’ll practice by myself until everyone gets here.
Kiyoko Shimizu
Morning.
Protagonist
Aaack! You startled me! Oh…
It’s Karasuno’s manager. She’s really pretty.
What was her name again, um… Oh, right.
Protagonist
Hello, Shimizu-senpai!
Kiyoko Shimizu
Sorry to surprise you. You’re practicing by yourself this early?
Protagonist
Yes! I feel antsy if I’m not doing anything.
Kiyoko Shimizu
I see. Don’t push yourself too hard, okay?
Protagonist
Okay!! Thank you!
Kiyoko Shimizu
…You kind of resemble our first-years, a bit.
Protagonist
Karasuno’s first-years?
I wonder who?
Kageyama-kun, maybe? Fellow geniuses… Just kidding.
Kiyoko Shimizu
You always practiced by yourself at Momijihara?
Protagonist
Yes! So this training camp has really been a lifesaver!
Kiyoko Shimizu
It’s difficult to practice volleyball by yourself, huh…
Protagonist
That’s right, so I’m really grateful.
And to think, they’re even letting me play in the matches… I’m really, really happy!!!
Kiyoko Shimizu
Wait, are you crying? Are you really that happy?
Protagonist
I mean, I thought I wouldn’t be able to practice volleyball for real until next year, at the very least.
Kiyoko Shimizu
I see… Then you’d like to practice more?
Protagonist
Of course!
Kiyoko Shimizu
…Got it, wait here a sec.
Protagonist
Uh, Shimizu-senpai?
She suddenly left. I wonder where she went?
Oh, she’s back. The coach is with her, too.
Protagonist
Hello, Coach Ukai!!
Keishin Ukai
Hey, you’re energetic as usual.
Kiyoko Shimizu
Would it be possible for him to join in the daytime practices, too?
Protagonist
Huh!? In the morning too!? Is that okay!?
Kiyoko Shimizu
What do you think?
Keishin Ukai
Hm, well…
We mainly focus on practicing in teams, so there’ll be a lot of things you can’t really participate in, but if you’re okay with that, then sure.
Protagonist
R-really!? Thank you so much!!
Keishin Ukai
Don’t expect too much, though. Even if you do come, you might not get to practice much, okay?
Protagonist
That’s totally fine! Even just watching will be great practice!
Keishin Ukai
With that mindset, I’m sure you’ll be able to get something out of it.
Keep at it.
Protagonist
Yes! Thank you very much!!
Kiyoko Shimizu
That’s good news, huh.
Protagonist
Seriously, thank you so much!!
What a good person. I can’t believe she’d do that for someone like me…
I have to practice and learn a lot so I won’t disappoint her!
Protagonist
Starting tomorrow, I’m going to come in at 5:00 in the morning!!
Kiyoko Shimizu
Huh? 5:00? I don’t think anybody will be here yet…
Protagonist
I’ll practice by myself! I’ll clean the court and wait!
Shoyo Hinata
In that case, I’ll come at 4:00!!
Protagonist
Huh? Wait, when did Hinata…
Keishin Ukai
Huh? It’ll still be dark at 4:00, what the hell?
Tobio Kageyama
If we come at 3:00, we can practice for another hour.
Protagonist
Kageyama too, when did he… And wait, huh!? 3:00!? That’s a bit too…
Kiyoko Shimizu
Wait, don’t pressure him…
Shoyo Hinata
Alright! In that case, let’s aim for 3:00 and have a contest to see who can get here first!
Tobio Kageyama
My thoughts exactly. I’ll be first, though.
Shoyo Hinata
Don’t kid yourself, I’m going to be the first!
Protagonist
I-I’ll come too!!
I can’t lose! I have to be the first one at practice!
Ryunosuke Tanaka
I came by since I thought I heard Kiyoko-san’s voice. You guys are the same as ever, huh…
I’m not going to babysit you anymore, okay?
Keishin Ukai
Hey, it’s fine to wake up early, but don’t be absurd, okay? If you get sick from lack of sleep, I can’t help you.
Everyone should take care and manage their own health.
Hinata/Kageyama/Protagonist
Yes, sir!!
Okay! I’ll come first tomorrow, and practice more than anyone!

Haikyuu!! Cross team match!: Main Story: Day 2, After Exploration (After the Match)

Protagonist
Pant… Wheeze… Pant…
It’s not like I haven’t been jogging lately, but wow, am I breathing hard… I need to go running more…
…Phew.
…Hm?
What’s going on? There’s a crowd of girls. Is there a famous person here or something?
Toru Oikawa
Okay, line up~ It’s one autograph per person.
Protagonist
Huh? I feel like I’ve seen him somewhere before…
On TV? TV…
Protagonist
Oh! I remember!
He was on the Miyagi Evening Deuce during the Inter-High! He had a solo interview. Aoba Johsai’s captain…
Protagonist
…Oikawa-san.
Toru Oikawa
Hm? Oh, do you want my autograph, too?
Protagonist
Huh!? No, I…
Girl
Wow, Oikawa-kun even has male fans! Of course he does~♪
Toru Oikawa
I attract not only girls, but also dumpy boys. I’m a sinful man~
Protagonist
No, I– Um, about volleyball… Oikawa-san, I saw you on TV!
Toru Oikawa
Oh, you saw me on TV and became a fan? I’m so happy!
Sorry everyone, but do you mind if I give him an autograph first?
High School Girls
We don’t mind~♪
Protagonist
Wait, I don’t need an auto–…
Toru Oikawa
Everyone says it’s fine, so don’t be shy.
There we go~ What should I do for your name?
Protagonist
Um, can I ask you a question first?
Toru Oikawa
A question? What could it be? The secret to popularity or something?
Protagonist
What’s your usual training regimen?
Toru Oikawa
Training regimen? …Are you a volleyball player?
Protagonist
Yes, with the Momijihara High School Volleyball Club.
Toru Oikawa
Momijihara? Hmm…?
Sorry, I don’t think I’ve heard of them. How were the spring prelims?
Protagonist
They… To be honest, I’m the only club member right now…
Toru Oikawa
The only one, huh? That’s rough. It’s hard to get a proper practice that way.
Protagonist
That’s right. That’s why I’m really indebted to Karasuno High School’s joint practice right now.
Toru Oikawa
Karasuno? Hm…
Huh? I feel like the look in his eyes changed…
Protagonist
It’s just over the summer break, though.
Toru Oikawa
Hmm, I see.
I was thinking I’d give you some advice since it must be rough by yourself, but I changed my mind~
Protagonist
Huh!? Why!?
Toru Oikawa
I don’t want to increase my competition.
Protagonist
Am I your competition…?
Toru Oikawa
Well, why don’t you just go do your best over at Tobio’s place?
Protagonist
Tobio?
Wait, who’s that?
Protagonist
Um, any advice at all…
Toru Oikawa
Oh, I know, once you’ve gotten good enough to be on TV, then I’ll teach you some things.
Protagonist
Me, on TV!? There’s no way!!
Toru Oikawa
Okay, here’s your autograph. Sorry to keep you all waiting! Next person, please~
Protagonist
U-um…
Girl
I’m next! Move!
Protagonist
Ah…
Toru Oikawa
Okay, don’t push~ I won’t run away.
Protagonist
He really is popular, huh.
With that popularity, he might be able to make it to TV, but for someone like me that’s asking way too much.
Protagonist
I guess I’ll go home and practice.
Toru Oikawa
Hey, don’t push, don’t push! ♪
Hajime Iwaizumi
Heyy! Shitty Oikawa! Stop fooling around!

Haikyuu!! Cross team match!: Main Story: Day 2, After Exploration (After Losing the Match)

Kotaro Bokuto
All riiiight!! Victory! VICTORY! Doesn’t matter the team―I always shine the strongest!
Protagonist
W-we lost…
Tetsuro Kuroo
Man, but you were pretty cornered there too, huh, Bokuto? Who knows what’ll happen next time.
Kotaro Bokuto
Nah, we’ll win next time, too! Alright, Akaashii! Let’s practice even more for the next one!!
Keiji Akaashi
You’re still going to do more? …Fine.
After practicing for the whole day and then playing a practice match, he’s still going to do more free practice? Being one of the top five spikers really is something.
Protagonist
Alright! I’m going to run all the way to the station, too!

Haikyuu!! Cross team match!: Main Story: Day 2, After Exploration (After Winning the Match)

Kotaro Bokuto
Damn it!! Even with a mixed team, I didn’t actually think we’d lose!!
Tetsuro Kuroo
It’s because you’re too hard to work with~
Kotaro Bokuto
Shut up!! Hey, let’s have one more round! One more!
Keiji Akaashi
Bokuto-san, we don’t have any time left today. Please accept your defeat with grace.
Kotaro Bokuto
Hmph! Fine. But I definitely won’t lose the at the final tournament, okay?
Protagonist
Okay! But I won’t lose either!
Kotaro Bokuto
Oh, you’re actually pretty confident, huh? I’m really looking forward to it.
Protagonist
Yes, me too!!
Kotaro Bokuto
Next time we’ll win without giving up a single point! Akaashi, spike practice!!
Keiji Akaashi
You’re still going to do more? …Fine.
After practicing for the whole day and then playing a practice match, he’s still going to do more free practice? Being one of the top five spikers really is something.
Protagonist
Alright! I’m going to run all the way to the station, too!

Haikyuu!! Cross team match!: Main Story: Day 2, After Exploration (Before the Match)

Protagonist
Sugawara-san, thank you for everything. I feel like I’ve gotten to know everyone a bit better.
Koshi Sugawara
That’s good. Feel free to reach out to me any time.
Protagonist
Thanks, I appreciate it!
Kotaro Bokuto
HEY HEY HEEY! Today’s your showdown with us!
Protagonist
Wha!? Sh-showdown?
Kotaro Bokuto
Don’t tell me you’re going to play with Nekoma and not us!
Let’s do it! Come on, let’s do it! Let’s do it now! Actually we’re already doing it!
Oh!? He’s really assertive!? If I remember correctly, this is Bokuto-san, I think?
Tetsuro Kuroo
What’s up, you’re playing Fukurodani today?
In that case, it’ll be good practice. Bokuto here is one of the top five spikers in the country.
Protagonist
Huh!? Top five in the country!? Amazing…!!
Kotaro Bokuto
Hehehe… Aw, you’re exaggerating, I’m really just… that super awesome!
Oh wow, he’s super confident, too!
Tetsuro Kuroo
Well, Ushiwaka from Shiratorizawa is in the top three, but.
Protagonist
Top three!!
Kotaro Bokuto
Again!! I told you not to praise me if you’re just gonna kick me down!!
Keiji Akaashi
We’ll also play with a mixed team, so please put together a good one, okay, Bokuto-san?
Kotaro Bokuto
Yeah, leave it to me!
Alright, this is now a matter of my pride as one of the top five! We won’t give up a single point today!!
Keiji Akaashi
With the way the rules of volleyball work, I think it would be pretty difficult to not give up a single point.
Kotaro Bokuto
Akaashi, can’t you just go along with me sometimes!?
What a funny guy. But he’s one of the top five spikers in the country…
I can’t believe I get to have practice match with someone so amazing! I’ll definitely try to absorb as much as I can!

Haikyuu!! Cross team match!: Main Story: Day 2, Before Exploration

Protagonist
A team, huh… I wonder what kind of team I should make.
After watching a bunch of games with different teams…
…I’ve realized that I can’t just put together a team only by gathering the top players.
Protagonist
After all, you can’t put together combination plays in a day.
So you have to think about compatibility, and who clearly just won’t get along.
But, it’s possible that combinations that wouldn’t seem to work actually bring out new skills.
Protagonist
In any case, I need to start by getting to know everyone better.
In order to do that, it isn’t enough to just practice together. I need to build rapport as much as possible outside of that.
Protagonist
Everyone seems like they have a quirk or two.
But that’s what makes it interesting! It’d be nice if I could win. No…
Protagonist
I’m definitely going to aim to win!
Protagonist
Hello! …Huh? It’s strangely quiet.
Nobody’s here? Where did everyone go?
Protagonist
Is today a day off? No, I didn’t hear anything about that.
Did I get the time wrong!? Oh no!!
Koshi Sugawara
Oh, you’re early… Er, did something happen?
Protagonist
Ah… Sugawara-san! Nobody was here, so I thought maybe I got the time wrong.
Koshi Sugawara
Ahaha, you’re fine.
Afternoon practice just finished, so everyone’s back at the camp building or out shopping or something.
Protagonist
Oh, that’s all? I thought I got the time wrong, so I was panicking a bit.
Koshi Sugawara
Some people will probably be coming back soon, I think?
Protagonist
Then is it okay if I wait here?
Koshi Sugawara
Sure, that’s fine, but… If you’d like, do you want to go out with me for a bit?
Protagonist
Huh? Go out where?
Koshi Sugawara
There’s still time, so I figured it’d be nice to go around and see everyone.
It’s hard to chat much during practice, but right now I can introduce you to some people.
You still don’t know everyone well yet, right?
Protagonist
Yes! That’d help a lot!
Koshi Sugawara
Of course! Alright, let’s go, then!
Protagonist
Okay!

 
Suga takes you to meet Kageyama, Daichi, Noya, and Yamaguchi (conversations will be uploaded on their respective pages).

Haikyuu!! Cross team match!: Main Story: Day 1, After Exploration (After the Match)

Tetsuro Kuroo
Man, it’s really nice playing with different players than usual, it makes for a different kind of thrill!
Protagonist
Same here! It was really fun!
Morisuke Yaku
Just switching out one player makes for a pretty different team, huh.
Tobio Kageyama
…That’s true… If even just one person is different the variety of attack also changes…
Kenma Kozume
That’s kind of a pain…
Taketora Yamamoto
Now that you mention it, I feel like Karasuno might have been even tougher than usual today.
Ryunosuke Tanaka
Karasuno vs Nekoma, next time we won’t lose!!
Tetsuro Kuroo
That’s true. It’s like in a real tournament, you don’t know what you’ll get thrown at you, so the pressure is actually more realistic.
Keishin Ukai
So by switching up the players, you can get a sense of the pressure you’d feel at a tournament, huh.
Well, we have a tournament coming up, so it’ll be a good rehearsal.
Tobio Kageyama
Whoever it is, I’ll bring out their best with my toss.
Protagonist
Woah, that’s some confidence…
Shoyo Hinata
I’ll hit any kind of toss!
Kei Tsukishima
…Sigh, this is why they’re the freak duo.
Shinzen Captain
Ooh, you’re really at it!
Tetsuro Kuroo
Oh, you’re here. That’s Shinzen High School’s captain.
His name is… Broccoli.
Protagonist
Shinzen’s…
Broccoli?
Broccoli?
Oh, you’re the one we let in last minute? I heard about what happened.
Welcome to the Fukurodani Group. We have some really high-level managers~
Protagonist
Huh? Huhh…?
Tetsuro Kuroo
What are you talking about right off the bat? At least introduce yourself.
Broccoli?
Come on, it’s important, right? I’m Shinzen High School’s captain, Daiki Ogano. Nice to meet you.
Protagonist
Broc–… Ogano-san! Nice to meet you!
Daiki Ogano
Well, looks like you have some pep! …So, you’re already playing with mixed teams?
Tetsuro Kuroo
We just finished a match with this guy.
Daiki Ogano
…But aren’t the playoffs coming right up? Do you really have time for that?
What’s the point of playing with mixed teams now?
Keishin Ukai
I get what you’re saying, but Shinzen’s coach also agreed to this.
Daiki Ogano
Huh? For real?
Keishin Ukai
Shinzen is known for their combination plays, but to make the most of that, each player also needs to improve individually.
That’s what Shinzen’s coach said.
Tetsuro Kuroo
What he’s saying is, we all still suck~
Daiki Ogano
Guh… Damn it, just you wait. We’ll be the ones to improve the most!
Kotaro Bokuto
That’s my line!
Shoyo Hinata
Mine too!!
Everyone’s really fired up! I can’t lose, either!
Protagonist
Man, I’m tired~!
It’s been a while since I’ve felt like this. I’m worn out, but it feels really great.
Protagonist
But I can’t let myself be satisfied just playing volleyball. There’s going to be a match on the last day, too.
They even entrusted me with a team. If I’m going to do it, I’m going to be in it to win.
In order to do that, I need to improve, but I also need to get to know everyone better.
Protagonist
I’m getting excited just thinking about it. Okay! I’m going to run all the way home!
Wah!?
Woah, big…
No… eyebrows!?
Takanobu Aone
(*stare*)
Protagonist
Eek!? E-excuse me! I was just training and thought I’d run home…
Takanobu Aone
……
H-he’s not saying anything… He’s watching me…!?
Protagonist
E-excuse meeeeee!!
Kenji Futakuchi
Koganegawa, how many times have I told you? Your tosses need to be a bit lower!
Kanji Koganegawa
Yes sir!! I’m sorry! I’ll do 100 squats, so please forgive me!
Kenji Futakuchi
Like I said, I’m telling you to do more toss practice before you do that!
…Hm? Aone, what are you standing there for? You weren’t fighting with someone again, were you?
Takanobu Aone
……
Kenji Futakuchi
Well, whatever. Nobody’s there, anyway.
More importantly, Koganegawa.
Kanji Koganegawa
There’s more!?
Takanobu Aone
……

Haikyuu!! Cross team match!: Main Story: Day 1, After Exploration (Before the Match)

Shoyo Hinata
(phone ringing) Huh, I wonder who it is?
Tobio Kageyama
(over the phone) What the hell are you doing, dumbaaaass!!
Shoyo Hinata
Eek!?
Protagonist
What’s wrong? Is that Kageyama?
Shoyo Hinata
(*nod!*)
Tobio Kageyama
Where have you been loafing around? Practice is already starting!
Shoyo Hinata
Huh? Ah, crap! When’d it get so late!?
Protagonist
Damn it! I was so absorbed I completely forgot about the time!
Tobio Kageyama
You’re the only ones who aren’t here yet! Be back in five minutes!
Shoyo Hinata
Five minutes, he said…
Protagonist
Was he mad?
Shoyo Hinata
Let’s hurry back!
Protagonist
Ah, wait up!
Shoyo Hinata
Sorry we’re late!!
Protagonist
Sorryyy!!
Daichi Sawamura
Oh, you’re back.
Ryunosuke Tanaka
Already acting like some big shot who can just show up whenever you want?
Protagonist
I-I’m sorry!!!
Yu Nishinoya
It’s okay, just hurry up and get over here. We’re having a match.
Shoyo Hinata
Huh!? A match!?
Tetsuro Kuroo
You promised to play us today, right?
Protagonist
A match… with Nekoma!!
Daichi Sawamura
Today it’s the Karasuno mixed team versus Nekoma.
Protagonist
You mean I can play on the Karasuno team?
Koshi Sugawara
That’s right. We’re counting on you!
Protagonist
Yes, sir!!
Tetsuro Kuroo
We don’t have enough players left either, so someone lend us some!
A match already! I’ll do my best!

Haikyuu!! Cross team match!: Main Story: Day 1, Before Exploration

Protagonist
Pant, pant, pant…
Up until yesterday I would always trudge half-heartedly to school, but today I run the whole way.
I was so excited I couldn’t sleep much last night. Even now, I’m running a bit early.
Protagonist
First, I have free practice by myself!
Protagonist
Hup! Hup! Hup!
Even as I practice my tosses, my mind is already at Karasuno. I’m just too excited for the match this afternoon.
I can play in a match again today. I can play volleyball!
Protagonist
Wooooooooooooooo!!
Without thinking, I let out a loud yell.
The basketball club members look at me and murmur.
Protagonist
Oops, that’s embarrassing…
I need to concentrate on practice for the match this afternoon.
Even though I’m practicing by myself, it doesn’t feel lonely like it usually does.
After all, I’ll be able to practice with everyone else after this.
Protagonist
Woohooooooooooooooo!!
Ah, oops, again…
I can’t sit still here… It’s still a bit early, but I’ll go check out Karasuno.
Protagonist
Hello, everyone!!
Protagonist
Huh? Nobody’s here?
Shoyo Hinata
Oh hey, Momijihara!TN What’s up!
Protagonist
Oh, Hinata-kun.
Shoyo Hinata
You can just call me Hinata. I’m looking forward to playing with you again today!
Protagonist
Yeah, me too! So, where’s everyone else?
Shoyo Hinata
I guess they went somewhere? Right now we’re on break between afternoon and free practice.
Protagonist
Oh, so everyone goes out during the break. That sounds fun~
Are you not going to go out too, Hinata?
Shoyo Hinata
I have to practice my special technique.
Protagonist
You have a special technique? That sounds really cool.
Shoyo Hinata
Yeah! Do you want to practice with me?
Protagonist
Yeah, of course!
Daichi Sawamura
Oh, you’re already at it?
Koshi Sugawara
Well, aren’t you eager~
Protagonist
Ah, Sawamura-san! Sugawara-san! Hello!!
Daichi Sawamura
Perfect. About the mixed teams for the match on the last day…
I talked with Suga about it, and we were thinking of letting you organize one of the teams.
Protagonist
Huh!? You mean I would pick the members!?
But I don’t really know everyone well yet, so I wouldn’t know what to do…
Koshi Sugawara
You can just gather whoever you feel you work best with. That’ll make things easier for you too, right?
Protagonist
I guess… But is it really okay for me to choose?
Shoyo Hinata
The upperclassmen are saying it’s fine, so don’t worry about it!
Protagonist
O-okay… In that case, I’ll give it a go!
Daichi Sawamura
Talk with a bunch of different people, and put together the strongest team you can come up with.
Shoyo Hinata
The strongest team! That sounds great! I want to play against that team!
Koshi Sugawara
You don’t want to be on a strong team, but rather, you want to play against them?
Shoyo Hinata
I mean, they’re the strongest, right?
So, playing a match against them would be a lot more interesting!
Daichi Sawamura
That’s so like you, Hinata.
Protagonist
So does that mean I shouldn’t pick you, Hinata?
Shoyo Hinata
Well no, if you were to pick me that’d also be very welcome!
Daichi Sawamura
Then you’d better develop enough skill to be worth picking.
Shoyo Hinata
Urgh… I’ll do my best!!!
Protagonist
But first, I need to get to know everyone.
Shoyo Hinata
In that case, let’s go and meet everyone now! You can get to know things that you wouldn’t know just during practice!
Protagonist
Huh? But don’t you have to practice your special technique?
Shoyo Hinata
I’ll practice my special technique plenty later, so it’s fine! Come on, let’s go!
Protagonist
O-okay.

Hinata takes you to meet Tanaka, Asahi, Suga, and Tsukki (conversations will be uploaded on their respective pages).

Close